「どうぞ、足を崩してください。」
訳：正座しなくて良いので、楽な姿勢で座ってください。
使用例：「お気遣いなく、どうぞ足を崩してください。」「ありがとうございます、では遠慮なく。」（その後、あぐら姿勢等に変更する）
※座敷など、椅子の無い部屋で会食などが行われる場合にお客様に使う言葉。男性はあぐら、女性は横座りが適切。膝を立てる三角座りなどは相手に壁を感じさせるので不適切。忘年会などでは大広間で椅子の無い部屋も使われる。外国人には、まず正座して待つことを教えておきたい。
【セミナー開催します】
教育総研では外国人社員向けビジネスマナーセミナーを開催します。
日本の会社での当たり前を分かりやすく学べるセミナーです。内定者の方にも最適です。詳しくはイベントページをご覧ください。お申込みをお待ちしております。
【外国人社員向け】ビジネスマナーセミナー