「～なのかなぁ、と。」
訳：「～です。」
使用例：「この部分のご要望は納期に間に合わせるのが難しいのかなぁ、と。」
※日本人の発言によくある言い回し。本当は言い切りたいが、なんとなく濁して相手に察してもらおうとする言葉。この言葉が頻発する会議や打ち合わせでは、何も決まらず次回に持ち越すことが多い。外国人は「で、YESなのNOなの？？」とイラッとする。外国人が混じる会議では勇気をもって「私はこう思う！」と言い切りたい。
【セミナー開催します】
教育総研では外国人社員向けビジネスマナーセミナーを開催します。
日本の会社での当たり前を分かりやすく学べるセミナーです。内定者の方にも最適です。詳しくはイベントページをご覧ください。お申込みをお待ちしております。